Page 1 - February-2026
P. 1

Kaöhopaniñad – 46





       SWAMI TEJOMAYANANDA


           he knowledge of an object is gained in two stages – one is
       Tthe acceptance of the existence of the object with deep
        conviction and faith – çraddhä. The second stage is that of a proper
        enquiry, using valid means of knowledge and a guide, a teacher.
        And these are required much more in the case of knowledge of
        the Self, because it is not an object of perception. That’s why the
        first advice is to accept with çraddhä. But one must not stop there;
        one must search and find the truth of it. Let us see the next mantra.



             AStITyevaeplBxVyStÅvÉaven cae=Éyae>,
             AStITyevaeplBxSy tÅvÉav> àsIdit. 13.
             astéty-evopalabdhavyas-tattva-bhävena co’bhayoù,
             astéty-evopalabdhasya tattva-bhävaù prasédati. (13)

        Firstly, it should be accepted that this  parabrahma-tattva (as the
        origin of this world)/ätma-tattva (as the  dåañöä) exists –  asti iti eva
        upalabdhavyaù.  Upalabdhavyaù means  jïätavyaù  (to be known)
        and  svékåtavyaù (to be accepted). I may not know it, but I believe
        what the çästras and the Guru have said. And after accepting this,
        it should be realized in its true essence –  tattva-bhävena  ca
        upalabdhavyaù. These two things (ubhayoù) are essential for the
        seeker. One who believes the Guru and  vedänta-väkya and accepts
        that  it  is  there  (asti),  finds  the  essence  of  the  Truth  illumined  –
        tattvabhävaù prasédati (prakäçitaù bhavati). The essence of Truth
        becomes manifest to him.

          Our  vedäntika teachers tell a very interesting story about these
        two stages. In fact, it is quite well known. There were ten, not so
        intelligent, students of a teacher. Once they went on a picnic.

        Tapovan Prasad                19                    February 2026
   1   2